Forum Pillars of Eternity POLSKA
World of Baldurs Gate - Wersja do druku

+- Forum Pillars of Eternity POLSKA (https://forum.eternityproject.pl)
+-- Dział: Towarzysko (https://forum.eternityproject.pl/forumdisplay.php?fid=11)
+--- Dział: Tawerna (https://forum.eternityproject.pl/forumdisplay.php?fid=12)
+--- Wątek: World of Baldurs Gate (/showthread.php?tid=402)



World of Baldurs Gate - anoim2666 - 23.11.2016

Witam,
Wbrew temu co może sugerować nazwa nie jest to MMO ale megainstalacja modów do gry Baldur Gate. Zainteresowanych zapraszam tutaj http://baldur.cob-bg.pl/The_World_of_Baldurs_Gate?pg=1
Problem jest taki, że nie wszystko zostało spolonizowane albo zostało zrobione dość słabo. Potrzebni są tłumacze, którzy pomogliby doprowadzić do tego by ta gra była w 100% po Polsku.
Potrzebni są też aktorzy bo jak część pewnie wie BG ma świetny dubbing. Psują to wrażenie angielskie nagrania wykonane ziemniakiem. Ról jest sporo. Część to drobnica mająca po kilka zdań ale są też role, które mają po kilkaset kwestii.
Trzecia sprawa to grafik który potrafiłby przegotować mapy na wzór tych z BG. Tu byłoby zdecydowanie najwięcej roboty. Konkretnej liczby nmie jestem w stanie podać, ale naprawdę sporo. Mapy te można by wykonywać samu od podstaw albo za pomocą sklejek tych które są w BG. Ważne by to dobrze wyglądało na koniec.
Po czwarte, informatyk-programista. Chodzi o to by sprawdził czy da się poprawić kilka rzeczy natury technicznej.
Wszystkich zainteresowanych zapraszam do kontaktu na moim mailu adrian.26@onet.pl
Mam nadzieję, że chociaż część z tych planów uda się zrealizować.


RE: World of Baldurs Gate - Silvaren - 26.11.2016

Rozumiem, że ta megainstalacja i mody wchodzące w jej skład nie są kompatybilne z Enhanced Edition? Z tego co wiem, od jakiegoś czasu jest chyba grywalna megainstalacja BGT z dużą liczbą modów z jedynki i dwójki do Enhanced Edition (których ciągle przybywa, część zespołu tłumaczącego nowe treści z EE pracowało też nad polską wersją różnych modów), a po premierze Siege of Dragonspear chyba mało kto sięga po pierwotną wersję obu Baldurów.

Sam ograłem Baldury z modami tyle razy, że teraz jak wracam do nich od czasu do czasu, to najwięcej frajdy sprawia mi pierwotna wizja BioWare'u, pewnie za sprawą nostalgii z pierwszych lat grania w te tytuły.


RE: World of Baldurs Gate - tucma - 30.11.2016

Skoro jest praca to i pewnie popyt jest Uśmiech Starsze wersje mają swój klimat i zwolenników. Powodzenia z tymi modami, ja się na tej robocie nie znam, ale może chociaż wspomogę komentarzem Uśmiech